濟世安民 bagtur khan

이전에 올려드린 '일리천 전투의 고려 외국인 부대 철륵(鐵勒)1'의철륵(鐵勒 철리[鐵利])에 대해 좀 더 내용을 보충해서 올렸습니다.936년에 일어난 일리천 전투는 고려사 외에 삼국사기에서도 다루고 있기 때문입니다. 고려사에서 기재된 일리천 전투에서 고려의 번(蕃)인 철륵(鐵勒)은 철리(鐵利)로 보인다고 제가 말씀드렸는데 삼국사기에선 이 내용을 기재할 때 고려사와 달리 철륵(鐵勒)이라고 표기하지 않고 철리(鐵利)로 표기하고 있습니다.따라서 기존에 제가 말씀드린 내용이 맞는 것을 확인할 수 있었습니다. 또한 삼국사기에선 철리(鐵利)를 고려의 도(道)라고 기재하고 있습니다. 결국, 고려사 내용과 함께 검토하면 철륵(鐵勒 철리[鐵利])은 고려의 울타리이며 귀속된 세력으로서태조 왕건 때는 고려의 번(蕃) 내지는..

아래는 중국유기문고에서 제공하는 금사(金史)이다. 金史/卷1 - 维基文库，自由的图书馆維基文庫，自由的圖書館 金之先，出靺鞨氏。靺鞨本號勿吉。勿吉，古肅慎地也。元魏時，勿吉有七部：曰粟末部，曰伯咄部，曰安車骨部，曰拂湼部，曰號室部，曰黑水部，曰白山部。隋稱靺zh.wikisource.org아래는 중국유기문고에서 제공하는 금사(金史)의 원문과 번역일부이다. 중국어를 하지 못해 번역기와 내가 아는 한문으로 번역했다. 번역이 어색할 수 있다. 감안하시기 바란다. ( )안의 파란색 글씨는 내가 개인적으로 해설한 내용이다.金之先，出靺鞨氏。靺鞨本號勿吉。勿吉，古肅慎地也。元魏時，勿吉有七部：曰粟末部，曰伯咄部，曰安車骨部，曰拂湼部，曰號室部，曰黑水部，曰白山部。隋稱靺鞨，而七部並同。唐初，有黑水靺鞨、粟末靺鞨，其五部無聞。​粟末靺鞨始附高麗，姓大氏。李勣破高..

아래는 중국유기문고에서 제공하는 후한서 내용이다. 後漢書/卷85 - 维基文库，自由的图书馆維基文庫，自由的圖書館 《王制》云：“東方曰夷。”夷者，柢也，言仁而好生，萬物柢地而出。故天性柔順，易以道御，至有君子、不死之國焉。夷有九種，曰畎夷、於夷、方夷、黄夷、白夷zh.wikisource.org아래는 위의 중국유기문고에서 제공하는 후한서 내용 중 일부이다. ( )안의 파란색 글씨는 내가 개인적으로 해설한 내용이다.武帝滅朝鮮，以高句驪為縣，使屬玄菟，賜鼓吹伎人。무제는 조선을 멸했다(한무제를 지칭한다). 이에 따라 고구려에 현을 설치했다, 현도에 속하게 했다(고구려현을 현도군에 배속시켰다는 뜻이다) , 사기를 북돋는 광대를 하사했다위의 후한서를 보면 무제는 조선을 멸했다. 이에 따라 고구려에 현을 설치했다, 현도에 속하게 했다(武帝滅..

아래는 한국사데이터베이스에서 제공하는 삼국사기 고구려 본기의 내용이다. 한국 고대 사료 DB고구려본기 제3 축소 좁게 확대 열기 닫기db.history.go.kr아래는 한국사데이터베이스에서 제공하는 삼국사기 고구려 본기의 본문과 번역이다.冬十月, 王幸扶餘, 杞大后廟, 存問百姓窮困者, 賜物有差. 肅愼使來, 獻紫狐裘及白鷹·白馬. 王宴勞以遣之.〔69년(121)〕 겨울 10월에 왕이 부여에 행차하여 태후의 사당에 제사 지내고, 백성 가운데 곤궁한 자들을 찾아가 안부를 묻고[存問] 물건을 차등 있게 내려주었다. 숙신의 사신이 와서 자주색 여우가죽 옷, 흰색 매, 흰색 말 등을 바쳤다. 왕이 잔치를 열어 그를 위로해서 보냈다.삼국사기 본문에 보면 숙신(肅慎)의 사신이 와서(肅愼使來)라고 기재되어 있다. 즉, 기원 ..